Français
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Noms

Hadil Wajih 'Abd al-Hamid 'Awwad

Âge
14 ans
Sexe
Femme
Lieu
Terres de 1948
Tué(e) le
23 novembre 2015
Lieu de la mort
Jerusalem, Israel
Domicile
Qalandiya Camp (al-Quds)
Famille
'Awwad

Tué(e) par les forces israéliennes.

Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)

Tuée par balle après qu'elle et sa cousine ont attaqué un passant palestinien avec des ciseaux. Selon les médias, l'homme a été légèrement blessé. Un démineur de la police arrivé par hasard sur les lieux a tiré à plusieurs reprises sur les deux jeunes filles, même après qu'elles eurent été blessées et furent tombées au sol. Sa cousine a été arrêtée.

Texte original

Shot dead after she and her cousin attacked a Palestinian passerby with scissors. According to media reports, the man was lightly injured. A police sapper who happened upon the scene shot the two girls several times, even after they were injured and had fallen to the ground. Her cousin was arrested.

Autres personnes portant le nom de famille 'Awwad (13)

Un même nom de famille ne signifie pas toujours une même famille.

Source : base de données des victimes de B’Tselem, 2000 – septembre 2023 (copie ouverte).