Русский
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Имена

Hadil Wajih 'Abd al-Hamid 'Awwad

Возраст
Возраст: 14
Пол
Женский
Место
Земли 1948 года
Погиб(ла)
23 ноября 2015 г.
Место гибели
Jerusalem, Israel
Дом
Qalandiya Camp (al-Quds)
Семья
'Awwad

Убит(а) израильскими силами.

Описание B'Tselem (перевод с английского)

Застрелена после того, как она и её двоюродная сестра напали с ножницами на палестинского прохожего. По сообщениям СМИ, мужчина получил лёгкое ранение. Полицейский сапёр, оказавшийся на месте, несколько раз выстрелил в обеих девочек, в том числе после того, как они были ранены и упали на землю. Её двоюродная сестра была арестована.

Оригинальный текст

Shot dead after she and her cousin attacked a Palestinian passerby with scissors. According to media reports, the man was lightly injured. A police sapper who happened upon the scene shot the two girls several times, even after they were injured and had fallen to the ground. Her cousin was arrested.

Другие с фамилией 'Awwad (13)

Одинаковая фамилия не всегда означает одну семью.

Источник: база данных погибших B'Tselem, 2000 – сентябрь 2023 года (открытая копия).