Español
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nombres

Hadil Wajih 'Abd al-Hamid 'Awwad

Edad
14 años
Sexo
Mujer
Lugar
Tierras de 1948
Muerto(a) el
23 de noviembre de 2015
Lugar de la muerte
Jerusalem, Israel
Domicilio
Qalandiya Camp (al-Quds)
Familia
'Awwad

Muerto(a) por las fuerzas israelíes.

Relato de B'Tselem (traducido del inglés)

Murió por disparos después de que ella y su prima atacaran con unas tijeras a un transeúnte palestino. Según los medios, el hombre resultó herido leve. Un artificiero de la policía que pasaba por el lugar disparó varias veces a las dos chicas, incluso después de que estuvieran heridas y hubieran caído al suelo. Su prima fue detenida.

Texto original

Shot dead after she and her cousin attacked a Palestinian passerby with scissors. According to media reports, the man was lightly injured. A police sapper who happened upon the scene shot the two girls several times, even after they were injured and had fallen to the ground. Her cousin was arrested.

Otras personas con el apellido 'Awwad (13)

El mismo apellido no siempre significa la misma familia.

Fuente: base de datos de víctimas mortales de B'Tselem, 2000 – septiembre de 2023 (copia abierta).