Relato (traducido del inglés)
Khadoura, periodista palestina independiente y presentadora de pódcast, murió junto con un número indeterminado de familiares en un ataque aéreo israelí contra su casa en Beit Lahia, en el norte de Gaza, según el grupo de defensa de la libertad de prensa SKeyes, con sede en Beirut, el sitio de noticias Arabi 21 y la cadena Al-Ghad TV, con sede en Londres. Khadoura compartía en redes sociales vídeos sobre la situación en Gaza, entre ellos uno del 6 de noviembre, al que llamó «mi último mensaje al mundo», en el que decía: «Teníamos grandes sueños, pero nuestro sueño ahora es que nos maten enteros para que sepan quiénes somos».
Texto original
Khadoura, a Palestinian freelance journalist and podcast presenter, was killed along with an unknown number of family members in an Israeli airstrike on her home in Beit Lahya in northern Gaza, according to the Beirut-based press freedom group SKeyes, the news website Arabi 21, and London-based Al-Ghad TV. Khadoura shared videos on social media about the situation in Gaza, including a November 6 video, which she called “my last message to the world” where she said, “We had big dreams but our dream now is to be killed in one piece so they know who we are.”