B'Tselem bayoni (ingliz tilidan tarjima)
Jurnalist. Yaqin atrofdagi qochqinlar lageriga harbiy bostirib kirish paytida boshiga o‘q tegib shahid bo‘ldi. Xalqaro OAV va B'Tselem o‘tkazgan tekshiruvlar barcha dalillar o‘q taxminan 200 metr narida harbiy texnika turgan joydan armiya tomonidan uzilganini ko‘rsatishini aniqladi. O‘qlardan yana bir jurnalistning yelkasiga tegdi, uni voqea joyidan olib chiqmoqchi bo‘lgan falastinlikka qarata ham o‘q uzildi.
Asl matn
Journalist. Fatally shot in the head during a military incursion into a nearby refugee camp. Investigations conducted by global media and B’Tselem determined that all the findings indicated that the gunfire was issued by the military from a spot where military vehicles were standing, about 200 meters away. Another journalist was hit in the shoulder by the gunfire, and additional shots were fired at a Palestinian who tried to evacuate her from the scene.