Português
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomes

Shireen Nasri Anton Abu Akleh

Idade
51 anos
Sexo
Feminino
Local
Cisjordânia
Morto(a) em
11 de maio de 2022
Local da morte
Jenin
Residência
Beit Hanina (East Jerusalem)
Família
Abu Akleh

Morto(a) pelas forças israelenses.

Relato do B'Tselem (traduzido do inglês)

Jornalista. Foi morta com um tiro na cabeça durante uma incursão militar em um campo de refugiados próximo. Investigações realizadas por veículos de imprensa internacionais e pelo B'Tselem concluíram que todas as evidências indicavam que os disparos partiram dos militares, de um ponto onde havia veículos militares parados, a cerca de 200 metros de distância. Outra jornalista foi atingida no ombro pelos disparos, e outros tiros foram disparados contra um palestino que tentou retirá-la do local.

Texto original

Journalist. Fatally shot in the head during a military incursion into a nearby refugee camp. Investigations conducted by global media and B’Tselem determined that all the findings indicated that the gunfire was issued by the military from a spot where military vehicles were standing, about 200 meters away. Another journalist was hit in the shoulder by the gunfire, and additional shots were fired at a Palestinian who tried to evacuate her from the scene.

Fonte: banco de dados de mortos do B'Tselem, 2000 – setembro de 2023 (cópia aberta).