Deutsch
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Namen

Shireen Nasri Anton Abu Akleh

Alter
51 Jahre alt
Geschlecht
Weiblich
Ort
Westjordanland
Getötet am
11. Mai 2022
Ort der Tötung
Dschenin
Wohnort
Beit Hanina (East Jerusalem)
Familie
Abu Akleh

Von israelischen Streitkräften getötet.

Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)

Journalistin. Wurde während eines militärischen Einmarsches in ein nahegelegenes Flüchtlingslager durch einen Kopfschuss tödlich getroffen. Untersuchungen internationaler Medien und von B'Tselem kamen zu dem Ergebnis, dass alle Befunde darauf hindeuteten, dass die Schüsse von der Armee von einer Stelle aus abgegeben wurden, an der etwa 200 Meter entfernt Militärfahrzeuge standen. Eine weitere Journalistin wurde von den Schüssen an der Schulter getroffen, und auf einen Palästinenser, der versuchte, sie vom Ort zu bergen, wurden weitere Schüsse abgefeuert.

Originaltext

Journalist. Fatally shot in the head during a military incursion into a nearby refugee camp. Investigations conducted by global media and B’Tselem determined that all the findings indicated that the gunfire was issued by the military from a spot where military vehicles were standing, about 200 meters away. Another journalist was hit in the shoulder by the gunfire, and additional shots were fired at a Palestinian who tried to evacuate her from the scene.

Quelle: Opferdatenbank von B'Tselem, 2000 – September 2023 (offene Kopie).