اردو
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام

'Eid Rabah 'Abd al-Qader Fdeilat

عمر
28 سال
جنس
مرد
مقام
مغربی کنارہ
کو شہید ہوئے
25 جولائی، 2014
مقامِ شہادت
al-'Arrub R.C., Hebron
رہائش
al-'Arrub Camp (Hebron)
خاندان
Fdeilat

اسرائیلی فورسز کے ہاتھوں شہید.

بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)

ان کے گھر کے قریب عارضی ناکہ لگانے والے فوجیوں کی فائرنگ سے سینے اور ٹانگوں میں گولیاں لگنے سے شہید ہوئے۔ فوجیوں نے ان کے بھائیوں کو رمضان کی افطار کے لیے آنے سے روکا تو ان کی فوجیوں سے تکرار ہوئی، اور جب وہ ان سے بھاگ رہے تھے تو انہیں گولی ماری گئی۔ فوج کا دعویٰ ہے کہ انہیں ایک فوجی کی بندوق چھیننے کی کوشش کے بعد گولی ماری گئی۔

اصل متن

Shot in the chest and legs by soldiers who erected a flying roadblock near his home. Shot as he fled the soldiers after he had an altercation with them because they kept his brothers from coming to the iftar meal to break the Ramadan fast. The military alleges that he was shot after trying to snatch a soldier’s gun.

ماخذ: بتسیلم کا اموات کا ڈیٹا بیس، 2000 – ستمبر 2023 (کھلی نقل)۔