Italiano
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomi

'Eid Rabah 'Abd al-Qader Fdeilat

Età
28 anni
Sesso
Maschio
Luogo
Cisgiordania
Ucciso/a il
25 luglio 2014
Luogo dell’uccisione
al-'Arrub R.C., Hebron
Residenza
al-'Arrub Camp (Hebron)
Famiglia
Fdeilat

Ucciso/a dalle forze israeliane.

Il resoconto di B'Tselem (tradotto dall’inglese)

È stato colpito al petto e alle gambe da soldati che avevano allestito un posto di blocco volante vicino a casa sua. Gli hanno sparato mentre fuggiva dai soldati dopo un alterco con loro perché impedivano ai suoi fratelli di raggiungere il pasto dell'iftar per rompere il digiuno del Ramadan. L'esercito sostiene che gli è stato sparato dopo che aveva tentato di strappare il fucile a un soldato.

Testo originale

Shot in the chest and legs by soldiers who erected a flying roadblock near his home. Shot as he fled the soldiers after he had an altercation with them because they kept his brothers from coming to the iftar meal to break the Ramadan fast. The military alleges that he was shot after trying to snatch a soldier’s gun.

Fonte: banca dati delle vittime di B'Tselem, 2000 – settembre 2023 (copia aperta).