한국어
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

이름

'Eid Rabah 'Abd al-Qader Fdeilat

나이
28세
성별
남성
장소
요르단강 서안
사망
2014년 7월 25일
사망 장소
al-'Arrub R.C., Hebron
거주지
al-'Arrub Camp (Hebron)
가문
Fdeilat

이스라엘군에 의해 살해.

브첼렘의 기록 (영어에서 번역)

집 부근에 임시 검문소를 세운 군인들의 총에 가슴과 다리를 맞았다. 군인들이 그의 형제들이 라마단 금식을 마치는 이프타르 식사에 오지 못하게 막자 그들과 언쟁을 벌였고, 이후 군인들을 피해 달아나다 총에 맞았다. 군은 그가 군인의 총을 빼앗으려 한 뒤 총에 맞았다고 주장한다.

원문

Shot in the chest and legs by soldiers who erected a flying roadblock near his home. Shot as he fled the soldiers after he had an altercation with them because they kept his brothers from coming to the iftar meal to break the Ramadan fast. The military alleges that he was shot after trying to snatch a soldier’s gun.

출처: 브첼렘 사망자 데이터베이스, 2000년~2023년 9월 (공개 사본).