Türkçe
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

İsimler

Ayat Ibrahim Khalil al-Kolak (al-Qolaq)

Yaş
19 yaşında
Cinsiyet
Kadın
Yer
Gazze
Şehit edildiği tarih:
16 Mayıs 2021
Şehit edildiği yer
Gaza City, Gaza
Evi
Gaza city (Gaza)
Aile
(al-Qolaq)

İsrail güçleri tarafından öldürüldü.

B'Tselem’in anlatımı (İngilizceden çevrilmiştir)

Kocası, dört aylık oğulları ve kocasının bitişik iki binada yaşayan, altısı reşit olmayan geniş ailesinden 19 kişiyle birlikte şehit oldu. Yakındaki, Abu al-'Oaf ailesine ait bir başka binada dokuzu reşit olmayan 22 kişi şehit oldu. Diğerlerinden yaklaşık 500 metre uzaklıktaki dördüncü bir binada iki kişi şehit oldu. Orduya göre Hamas’ın tünel ağı sokağın altından geçiyordu.

Orijinal metin

Killed with her husband, their four-month-old son, and 19 other people from her husband's extended family, including six minors, who lived in two adjoining buildings. In another nearby building, owned by the Abu al-'Oaf family, 22 people were killed, including nine minors. In a fourth building located about 500 meters from the others, two occupants were killed. According to the military, the Hamas tunnel network ran under the street.

(al-Qolaq) soyadını taşıyan diğerleri (15)

Aynı soyadı her zaman aynı aile anlamına gelmez.

Kaynak: B'Tselem ölümler veritabanı, 2000 – Eylül 2023 (açık kopya).