Kiswahili
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Majina

Muhammad al-Hayek

Umri
miaka 24
Jinsia
Mwanaume
Mahali
Ukingo wa Magharibi
Aliuawa shahidi tarehe
25 Februari 2002
Mahali alipouawa
Nablus
Makazi
Jamma'in (Nablus)
Familia
al-Hayek

Aliuawa shahidi na vikosi vya Israel.

Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)

Aliuawa shahidi alipokuwa akimpeleka hospitali mkewe, aliyekuwa katika uchungu wa kujifungua. Baada ya kupita kituo cha ukaguzi na kukaguliwa walifika kwenye mtaro. Walipigwa risasi baada ya kuuvuka. Dereva (mume) aliuawa shahidi na mke na mama yake walijeruhiwa.

Maandishi asilia

Killed while driving his wife, who was in labor, to the hospital. After they passed a check point and were checked they came to a trench. They were shot after they crossed it. The driver (the husband) was killed and the wife and her mother were wounded.

Wengine wenye jina la ukoo al-Hayek (4)

Jina moja la ukoo halimaanishi kila mara familia moja.

Chanzo: hifadhidata ya vifo ya B'Tselem, 2000 – Septemba 2023 (nakala huria).