Español
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nombres

Muhammad al-Hayek

Edad
24 años
Sexo
Hombre
Lugar
Cisjordania
Muerto(a) el
25 de febrero de 2002
Lugar de la muerte
Nablus
Domicilio
Jamma'in (Nablus)
Familia
al-Hayek

Muerto(a) por las fuerzas israelíes.

Relato de B'Tselem (traducido del inglés)

Murió cuando llevaba al hospital a su esposa, que estaba de parto. Después de pasar un puesto de control y ser registrados, llegaron a una zanja. Les dispararon después de cruzarla. El conductor (el marido) murió y la esposa y su madre resultaron heridas.

Texto original

Killed while driving his wife, who was in labor, to the hospital. After they passed a check point and were checked they came to a trench. They were shot after they crossed it. The driver (the husband) was killed and the wife and her mother were wounded.

Otras personas con el apellido al-Hayek (4)

El mismo apellido no siempre significa la misma familia.

Fuente: base de datos de víctimas mortales de B'Tselem, 2000 – septiembre de 2023 (copia abierta).