Italiano
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomi

Muhammad al-Hayek

Età
24 anni
Sesso
Maschio
Luogo
Cisgiordania
Ucciso/a il
25 febbraio 2002
Luogo dell’uccisione
Nablus
Residenza
Jamma'in (Nablus)
Famiglia
al-Hayek

Ucciso/a dalle forze israeliane.

Il resoconto di B'Tselem (tradotto dall’inglese)

È stato ucciso mentre accompagnava in auto in ospedale la moglie, in travaglio. Dopo aver superato un posto di blocco ed essere stati controllati, sono arrivati a una trincea. Gli hanno sparato dopo che l'avevano attraversata. Il conducente (il marito) è stato ucciso e la moglie e sua madre sono rimaste ferite.

Testo originale

Killed while driving his wife, who was in labor, to the hospital. After they passed a check point and were checked they came to a trench. They were shot after they crossed it. The driver (the husband) was killed and the wife and her mother were wounded.

Altre persone con il cognome al-Hayek (4)

Lo stesso cognome non significa sempre la stessa famiglia.

Fonte: banca dati delle vittime di B'Tselem, 2000 – settembre 2023 (copia aperta).