Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Alipigwa risasi kifuani na wanajeshi wa Israel. Risasi hizo zilifyatuliwa kutoka umbali wa makumi kadhaa ya mita wakati wa uvamizi wa kukamata watu katika kambi ya wakimbizi, alipokuwa yeye na makumi ya vijana wengine wakikimbiza magari ya kijeshi na kuyarushia mawe. Aliuawa shahidi kutokana na majeraha yake muda mfupi baadaye. Jeshi la Israel lilisema kuwa vilipuzi na mabomu ya petroli (Molotov) yalirushwa.
Maandishi asilia
Hit in the chest by Israeli soldiers’ gunfire. The shots were fired from a distance of several dozen meters away during an arrest raid in the refugee camp, while he and scores of other youths were running after military vehicles and throwing stones at them. Succumbed to his wounds shortly after. The Israeli military stated that explosive devices and Molotov cocktails had been thrown.