رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب في صدره برصاص جنود إسرائيليين أُطلق من مسافة عدة عشرات الأمتار خلال مداهمة اعتقال في المخيم، بينما كان هو وعشرات الشبان الآخرين يركضون خلف مركبات عسكرية ويرشقونها بالحجارة. وتوفي متأثرًا بجراحه بعد وقت قصير. وذكر الجيش الإسرائيلي أن عبوات متفجرة وزجاجات حارقة أُلقيت.
النص الأصلي
Hit in the chest by Israeli soldiers’ gunfire. The shots were fired from a distance of several dozen meters away during an arrest raid in the refugee camp, while he and scores of other youths were running after military vehicles and throwing stones at them. Succumbed to his wounds shortly after. The Israeli military stated that explosive devices and Molotov cocktails had been thrown.