Русский
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Имена

Hassan Badi'a 'Omar a-Tabar

Возраст
Возраст: 47
Пол
Мужской
Место
Западный берег
Погиб(ла)
30 июля 2012 г.
Место гибели
a-Za'ayem, al-Quds
Дом
Beitillu (Ramallah and al-Bira)
Семья
a-Tabar

Убит(а) израильскими силами.

Описание B'Tselem (перевод с английского)

Погиб, когда пограничная полиция открыла огонь по машине, в которой он ехал вместе с другими рабочими, у въезда на КПП аз-Заим. Машина везла рабочих на работу в Израиль без разрешений, и водитель пытался скрыться от КПП.

Оригинальный текст

Killed when Border Police fired at the car in which he was riding, together with other workers, at the entrance to the a-Za'eem checkpoint. The car was transporting workers to employment in Israel without permits and the driver tried to flee from the checkpoint.

Источник: база данных погибших B'Tselem, 2000 – сентябрь 2023 года (открытая копия).