Español
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nombres

Hassan Badi'a 'Omar a-Tabar

Edad
47 años
Sexo
Hombre
Lugar
Cisjordania
Muerto(a) el
30 de julio de 2012
Lugar de la muerte
a-Za'ayem, al-Quds
Domicilio
Beitillu (Ramallah and al-Bira)
Familia
a-Tabar

Muerto(a) por las fuerzas israelíes.

Relato de B'Tselem (traducido del inglés)

Murió cuando la Policía de Fronteras disparó contra el coche en el que viajaba con otros trabajadores, a la entrada del puesto de control de a-Za'eem. El coche transportaba a trabajadores para trabajar en Israel sin permisos y el conductor intentó huir del puesto de control.

Texto original

Killed when Border Police fired at the car in which he was riding, together with other workers, at the entrance to the a-Za'eem checkpoint. The car was transporting workers to employment in Israel without permits and the driver tried to flee from the checkpoint.

Fuente: base de datos de víctimas mortales de B'Tselem, 2000 – septiembre de 2023 (copia abierta).