فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Hassan Badi'a 'Omar a-Tabar

سن
۴۷ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۹ مرداد ۱۳۹۱
محل شهادت
a-Za'ayem, al-Quds
محل سکونت
Beitillu (Ramallah and al-Bira)
خانواده
a-Tabar

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که پلیس مرزی در ورودی ایست بازرسی الزعیم به سوی خودرویی که او همراه با کارگران دیگر سوارش بود آتش گشود، شهید شد. این خودرو کارگران را بدون مجوز برای کار به اسرائیل می‌برد و راننده کوشید از ایست بازرسی بگریزد.

متن اصلی

Killed when Border Police fired at the car in which he was riding, together with other workers, at the entrance to the a-Za'eem checkpoint. The car was transporting workers to employment in Israel without permits and the driver tried to flee from the checkpoint.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).