العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Hassan Badi'a 'Omar a-Tabar

العمر
٤٧ سنة
الجنس
ذكر
المكان
الضفة الغربية
استُشهد في
٣٠ يوليو ٢٠١٢
مكان الاستشهاد
a-Za'ayem, al-Quds
مكان السكن
Beitillu (Ramallah and al-Bira)
العائلة
a-Tabar

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهد عندما أطلق حرس الحدود النار على السيارة التي كان يركبها مع عمال آخرين عند مدخل حاجز الزعيم. وكانت السيارة تنقل عمالًا إلى أعمال في إسرائيل دون تصاريح، وحاول السائق الفرار من الحاجز.

النص الأصلي

Killed when Border Police fired at the car in which he was riding, together with other workers, at the entrance to the a-Za'eem checkpoint. The car was transporting workers to employment in Israel without permits and the driver tried to flee from the checkpoint.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).