Bahasa Melayu
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nama

Hassan Badi'a 'Omar a-Tabar

Umur
berusia 47 tahun
Jantina
Lelaki
Tempat
Tebing Barat
Syahid pada
30 Julai 2012
Tempat syahid
a-Za'ayem, al-Quds
Tempat tinggal
Beitillu (Ramallah and al-Bira)
Keluarga
a-Tabar

Syahid di tangan tentera Israel.

Catatan B'Tselem (diterjemah daripada bahasa Inggeris)

Syahid apabila Polis Sempadan melepaskan tembakan ke arah kereta yang dinaikinya bersama pekerja lain, di pintu masuk pusat pemeriksaan a-Za'eem. Kereta itu membawa pekerja untuk bekerja di Israel tanpa permit dan pemandunya cuba melarikan diri dari pusat pemeriksaan.

Teks asal

Killed when Border Police fired at the car in which he was riding, together with other workers, at the entrance to the a-Za'eem checkpoint. The car was transporting workers to employment in Israel without permits and the driver tried to flee from the checkpoint.

Sumber: pangkalan data korban B'Tselem, 2000 – September 2023 (salinan terbuka).