Deutsch
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Namen

Hassan Badi'a 'Omar a-Tabar

Alter
47 Jahre alt
Geschlecht
Männlich
Ort
Westjordanland
Getötet am
30. Juli 2012
Ort der Tötung
a-Za'ayem, al-Quds
Wohnort
Beitillu (Ramallah and al-Bira)
Familie
a-Tabar

Von israelischen Streitkräften getötet.

Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)

Wurde getötet, als die Grenzpolizei am Eingang des Kontrollpunkts a-Za'eem auf das Auto schoss, in dem er zusammen mit anderen Arbeitern fuhr. Das Auto beförderte Arbeiter ohne Genehmigung zur Arbeit nach Israel, und der Fahrer versuchte, vom Kontrollpunkt zu fliehen.

Originaltext

Killed when Border Police fired at the car in which he was riding, together with other workers, at the entrance to the a-Za'eem checkpoint. The car was transporting workers to employment in Israel without permits and the driver tried to flee from the checkpoint.

Quelle: Opferdatenbank von B'Tselem, 2000 – September 2023 (offene Kopie).