브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
민방위 직원이었다. 가자시티 슈자이야 지역 시장에 대한 공습의 사상자를 도우러 갔다가 다른 19명과 함께 숨졌다. 사망자 중에는 미성년자 1명, 의료진 4명(그중 3명은 하마스 군사조직 대원), 사진기자 3명, 다른 민방위 요원 3명이 있었다. 앞서 인근 실크 가족의 집에 대한 공습으로 가족 9명이 숨졌으며, 그중 7명은 미성년자였다.
원문
A civil defense employee. Killed along with 19 others when he went to the aid of casualties in the strike on the marketplace in the neighborhood of a-Shuja’iyeh, Gaza City. Among the fatalities were a minor, four medics – three of them Hamas military branch operatives – three photojournalists and three other civil defense personnel. Earlier, a strike on the nearby home of the a-Silk family killed nine members of the family, seven of them minors.