한국어
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

이름

Salamah Raafat Muhammad Sa'id Sharay'ah

나이
18세
성별
남성
장소
요르단강 서안
사망
2022년 10월 3일
사망 장소
al-Jalazun R.C., Ramallah and al-Bira
거주지
Bir Zeit (Ramallah and al-Bira)
가문
Sharay'ah

이스라엘군에 의해 살해.

브첼렘의 기록 (영어에서 번역)

친구 2명과 함께 차를 타고 가다 군인들의 총격으로 숨졌으며, 친구 1명은 총격에 부상하고 다른 1명은 숨졌다. 사건 뒤 군은 세 사람이 군인들을 차로 치려다 총에 맞았다고 주장했다. 브첼렘의 조사에 따르면 이들은 총에 맞기 전 군인들을 전혀 보지 못했다. 이스라엘은 2022년 12월 16일까지 두 사람의 시신을 억류했다.

원문

Shot and killed by soldiers while riding with two friends, one of whom was wounded by the fire and the other killed. After the incident, the military claimed the three were shot when attempting to run over soldiers. B’Tselem’s investigation indicates they never saw the soldiers before being shot. Israel held both bodies until 16 December 2022.

출처: 브첼렘 사망자 데이터베이스, 2000년~2023년 9월 (공개 사본).