العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Salamah Raafat Muhammad Sa'id Sharay'ah

العمر
١٨ سنة
الجنس
ذكر
المكان
الضفة الغربية
استُشهد في
٣ أكتوبر ٢٠٢٢
مكان الاستشهاد
al-Jalazun R.C., Ramallah and al-Bira
مكان السكن
Bir Zeit (Ramallah and al-Bira)
العائلة
Sharay'ah

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

أُصيب بالرصاص واستُشهد برصاص جنود وهو يركب مع صديقين له، أُصيب أحدهما بالنيران واستُشهد الآخر. وبعد الحادث زعم الجيش أن الثلاثة أُطلقت عليهم النار عند محاولتهم دهس جنود. ويشير تحقيق بتسيلم إلى أنهم لم يروا الجنود قط قبل إطلاق النار عليهم. واحتجزت إسرائيل الجثمانين حتى ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢.

النص الأصلي

Shot and killed by soldiers while riding with two friends, one of whom was wounded by the fire and the other killed. After the incident, the military claimed the three were shot when attempting to run over soldiers. B’Tselem’s investigation indicates they never saw the soldiers before being shot. Israel held both bodies until 16 December 2022.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).