Español
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nombres

Salamah Raafat Muhammad Sa'id Sharay'ah

Edad
18 años
Sexo
Hombre
Lugar
Cisjordania
Muerto(a) el
3 de octubre de 2022
Lugar de la muerte
al-Jalazun R.C., Ramallah and al-Bira
Domicilio
Bir Zeit (Ramallah and al-Bira)
Familia
Sharay'ah

Muerto(a) por las fuerzas israelíes.

Relato de B'Tselem (traducido del inglés)

Muerto a tiros por soldados cuando iba en un vehículo con dos amigos, uno de los cuales resultó herido por los disparos y el otro murió. Tras el incidente, el ejército afirmó que se disparó contra los tres cuando intentaban atropellar a soldados. La investigación de B'Tselem indica que nunca vieron a los soldados antes de recibir los disparos. Israel retuvo ambos cuerpos hasta el 16 de diciembre de 2022.

Texto original

Shot and killed by soldiers while riding with two friends, one of whom was wounded by the fire and the other killed. After the incident, the military claimed the three were shot when attempting to run over soldiers. B’Tselem’s investigation indicates they never saw the soldiers before being shot. Israel held both bodies until 16 December 2022.

Fuente: base de datos de víctimas mortales de B'Tselem, 2000 – septiembre de 2023 (copia abierta).