브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
군에 따르면 하리스 마을 근처 교차로에서 군인을 흉기로 찌르려 한 뒤 한 군인의 총격에 치명상을 입었다. 총격 후 군인들이 라얀을 구타했으며, 그는 얼마 후 부상으로 숨졌다. 이스라엘이 그의 시신을 억류하고 있다.
원문
Fatally wounded by a soldier’s gunfire after, according to the military, he tried to stab a soldier at an intersection near the village of Haris. After the shooting, soldiers beat Rayan, and he died of his wounds shortly after. Israel is holding his body.