ベツェレムの記録 (英語からの翻訳)
懲罰的な家屋破壊を行うため兵士と覆面の国境警察官が町に侵攻した際、部隊に発砲した後、イスラエル軍の銃撃で腹部と右腕を負傷した。発生した衝突では、パレスチナ人が投石し、爆発物や火炎瓶を投げ、部隊に発砲し、部隊が応射した。部隊は別のパレスチナ人1人を射殺した。アブ・ジルダはアクサ殉教者旅団の戦闘員だった。
原文
Wounded in the abdomen and right arm by gunfire issued by Israeli forces after opening fire at them during an incursion of soldiers and undercover Border Police officers into the town in order to carry out a punitive home demolition. During clashes that developed, Palestinians threw stones, hurled explosives and Molotov cocktails and opened fire at the forces, who fired back. The forces fatally shot another Palestinian. Abu Jildah was an al-Aqsa Martyrs’ Brigade operative.