बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
सज़ा के तौर पर एक घर गिराने के लिए शहर में सैनिकों और सीमा पुलिस के गुप्त अधिकारियों की घुसपैठ के दौरान इसराइली बलों पर गोली चलाने के बाद उनकी गोलीबारी से पेट और दाहिनी बाँह में घायल हुआ। भड़की झड़पों के दौरान फ़िलिस्तीनियों ने पत्थर, विस्फोटक और मोलोटोव कॉकटेल फेंके और बलों पर गोलियाँ चलाईं, जिन्होंने जवाबी गोलीबारी की। बलों ने एक अन्य फ़िलिस्तीनी को गोली मारकर मार डाला। अबू जिल्दा अल-अक़्सा शहीद ब्रिगेड का सदस्य था।
मूल पाठ
Wounded in the abdomen and right arm by gunfire issued by Israeli forces after opening fire at them during an incursion of soldiers and undercover Border Police officers into the town in order to carry out a punitive home demolition. During clashes that developed, Palestinians threw stones, hurled explosives and Molotov cocktails and opened fire at the forces, who fired back. The forces fatally shot another Palestinian. Abu Jildah was an al-Aqsa Martyrs’ Brigade operative.