روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
پس از آنکه نزدیک تقاطع هاسپیس در شهر قدیم با پیچ‌گوشتی به یک مأمور پلیس ضربه زد و او را به‌طور سطحی زخمی کرد، با شلیک پلیس به‌شدت زخمی شد. ترکش‌های این تیراندازی یک فلسطینی ۱۳ ساله را به‌طور سطحی زخمی کرد. تصاویر ویدئویی که رسانه‌ها پخش کردند نشان می‌دهد پلیس مانع نزدیک شدن یک پزشک فلسطینی شد و او را چند دقیقه بازداشت کرد و پس از آن به او اجازه داده شد نزد الشیخ برود؛ الشیخ اندکی بعد شهید شد.
متن اصلی
Critically injured by police fire near the Hospice Junction in the Old City after stabbing a police officer with a screwdriver, wounding him lightly. Shrapnel from the firing lightly wounded a 13-year-old Palestinian. Video footage broadcast by the media shows police preventing a Palestinian doctor from approaching and detaining him for several minutes, after which he was allowed to go over to a-Sheikh, who died a short while later.