رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب بجروح خطيرة برصاص الشرطة قرب مفترق هوسبيس في البلدة القديمة بعد أن طعن شرطيًا بمفك براغي وأصابه بجروح طفيفة. وأصابت شظايا إطلاق النار فلسطينيًا عمره ١٣ عامًا بجروح طفيفة. وتظهر مقاطع مصوّرة بثتها وسائل الإعلام الشرطة وهي تمنع طبيبًا فلسطينيًا من الاقتراب وتحتجزه عدة دقائق، ثم سُمح له بالوصول إلى الشيخ الذي توفي بعد وقت قصير.
النص الأصلي
Critically injured by police fire near the Hospice Junction in the Old City after stabbing a police officer with a screwdriver, wounding him lightly. Shrapnel from the firing lightly wounded a 13-year-old Palestinian. Video footage broadcast by the media shows police preventing a Palestinian doctor from approaching and detaining him for several minutes, after which he was allowed to go over to a-Sheikh, who died a short while later.