Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)
Wurde durch Polizeischüsse nahe der Hospiz-Kreuzung in der Altstadt lebensgefährlich verletzt, nachdem er einen Polizisten mit einem Schraubenzieher niedergestochen und leicht verletzt hatte. Splitter der Schüsse verletzten einen 13-jährigen Palästinenser leicht. Von Medien ausgestrahlte Videoaufnahmen zeigen, wie die Polizei einen palästinensischen Arzt daran hindert, sich zu nähern, und ihn mehrere Minuten festhält; danach durfte er zu a-Sheikh, der kurz darauf starb.
Originaltext
Critically injured by police fire near the Hospice Junction in the Old City after stabbing a police officer with a screwdriver, wounding him lightly. Shrapnel from the firing lightly wounded a 13-year-old Palestinian. Video footage broadcast by the media shows police preventing a Palestinian doctor from approaching and detaining him for several minutes, after which he was allowed to go over to a-Sheikh, who died a short while later.