Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)
Zwei Fahrzeuge der israelischen Sicherheitskräfte versperrten einem von ihm gefahrenen Taxi den Weg. Etwa zehn Angehörige der israelischen Sicherheitskräfte – darunter Beamte der israelischen Polizei-Spezialeinheit (auch Antiterroreinheit genannt) – stiegen aus, umstellten das Taxi und schossen darauf, während Barghouti darin saß. Dann zogen sie ihn aus dem Taxi, offenbar nachdem sie ihm Handschellen angelegt hatten, und brachten ihn vom Ort weg. Die israelische Armee teilte seiner Familie mit, er sei bei dem Vorfall lebensgefährlich verletzt worden und im Krankenhaus seinen Verletzungen erlegen. Barghouti, ein Kämpfer des militärischen Flügels der Hamas, wurde verdächtigt, an den Schüssen auf die Anhalterstelle nahe der Siedlung Ofra am 9. Dezember 2018 beteiligt gewesen zu sein, bei denen sieben Menschen verletzt wurden, darunter die schwangere Mutter des Neugeborenen Amiad Yisrael Ish-Ran, der drei Tage später starb. Israel hält seine Leiche zurück.
Originaltext
Two Israeli security forces vehicles blocked the way of a taxi he was driving. About ten members of the Israeli security forces – including officers of Israel’s Special Police Unit (a.k.a. Counter Terrorism Unit) – alighted, surrounded the taxi and fired at it, with Barghouti inside. They then pulled him out of the taxi, apparently after handcuffing him, and removed him from the scene. The Israeli military informed his family that he was critically wounded during the incident and died of his wounds in hospital. Barghouti, who was a Hamas military branch operative, was suspected of involvement in the shooting at the hitchhiking station near the settlement of Ofra on 9 December 2018, which injured seven people, including the pregnant mother of neonate Amiad Yisrael Ish-Ran, who died three days later. Israel is holding his body.