বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
শাস্তিমূলকভাবে একটি বাড়ি গুঁড়িয়ে দিতে শরণার্থী শিবিরে ঢোকা সেনাদের সঙ্গে সংঘর্ষের সময় সেনাদের গুলিতে বিদ্ধ হন। সেনারা প্রায় ৪০ মিনিট চিকিৎসাকর্মীদের তাঁর চিকিৎসা করতে দেয়নি। ইসরায়েলি সেনাবাহিনীর মুখপাত্রের বিবৃতি অনুযায়ী, গুলি চালানো ছিল সশস্ত্র ফিলিস্তিনিদের সঙ্গে গোলাগুলি বিনিময়ের অংশ। সংঘর্ষে আরেক ফিলিস্তিনি বেসামরিক ব্যক্তি শহীদ হন।
মূল পাঠ
Shot by soldiers during clashes with troops that entered the refugee camp to carry out a punitive home demolition. Soldiers prevented medics from treating him for some 40 minutes. According to a statement by the IDF Spokesperson, the shooting was part of an exchange of gunfire with armed Palestinians. Another Palestinian civilian was killed in the clashes.