বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
মার্কিন নাগরিকত্বধারী একজন ফিলিস্তিনি। একটি অস্থায়ী চেকপয়েন্টে সেনারা তাঁর গাড়ি থামিয়ে জোর করে তাঁকে বের করে, হাতকড়া পরিয়ে ও চোখ বেঁধে একটি নির্মাণাধীন বাড়ির উঠানে ছুড়ে ফেলার পর শহীদ হন। ময়নাতদন্তে তাঁর হাতে ও মাথায় আঘাতের চিহ্ন পাওয়া যায় এবং নির্ধারিত হয় যে তাঁর ওপর চালানো সহিংসতাজনিত মানসিক চাপে হৃদ্যন্ত্রক্রিয়া বন্ধ হয়ে তিনি মারা যান।
মূল পাঠ
A Palestinian with US citizenship. Died after soldiers stopped his car at a flying checkpoint, forcefully removed him from it, handcuffed and blindfolded him and threw him into the yard of a house under construction. An autopsy found bruises on his hand and head, and it was determined that he died of cardiac arrest due to mental stress caused by the violence to which he was subjected.