Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)
Palestinien de nationalité américaine. Mort après que des soldats ont arrêté sa voiture à un checkpoint volant, l'en ont sorti de force, l'ont menotté, lui ont bandé les yeux et l'ont jeté dans la cour d'une maison en construction. Une autopsie a relevé des ecchymoses à la main et à la tête, et a établi qu'il était mort d'un arrêt cardiaque dû au stress psychique causé par les violences subies.
Texte original
A Palestinian with US citizenship. Died after soldiers stopped his car at a flying checkpoint, forcefully removed him from it, handcuffed and blindfolded him and threw him into the yard of a house under construction. An autopsy found bruises on his hand and head, and it was determined that he died of cardiac arrest due to mental stress caused by the violence to which he was subjected.