B'Tselem bayoni (ingliz tilidan tarjima)
Jazo tariqasida uyni buzish uchun qochoqlar lageriga kirgan qo‘shinlar bilan to‘qnashuvlar paytida askarlar tomonidan otildi. Askarlar feldsherlarning unga yordam berishiga taxminan 40 daqiqa yo‘l qo‘ymadi. Isroil armiyasi matbuot kotibining bayonotiga ko‘ra, otish qurolli falastinliklar bilan otishmaning bir qismi edi. To‘qnashuvlarda yana bir falastinlik fuqaro shahid bo‘ldi.
Asl matn
Shot by soldiers during clashes with troops that entered the refugee camp to carry out a punitive home demolition. Soldiers prevented medics from treating him for some 40 minutes. According to a statement by the IDF Spokesperson, the shooting was part of an exchange of gunfire with armed Palestinians. Another Palestinian civilian was killed in the clashes.