B'Tselem bayoni (ingliz tilidan tarjima)
Nablusga kirgan Isroil kuchlari o‘ldirgan 11 falastinlikdan biri, «Arslonlar uyasi» faoli. Kuchlar shaharga kirayotganida ularga portlovchi qurilmalar otayotganida qornidan otildi. Otishma chog‘ida Isroil kuchlari ular bekinib olgan binoga tankka qarshi raketalar otganida Islomiy jihod harbiy qanotining ikki faoli va bir «Arslonlar uyasi» faoli shahid bo‘ldi. Kuchlar yana yetti falastinlikni, jumladan bir voyaga yetmaganni o‘ldirdi. Shahid bo‘lganlardan biri «Katibat Balatah» faoli, uchtasi «Arslonlar uyasi» faollari edi. O‘sha kuni kuchlarning o‘tidan yana 101 kishi yaralandi.
Asl matn
One of 11 Palestinians killed by Israeli forces that entered Nablus, a Lion’s Den operative. Shot in the abdomen while throwing explosive devices at the forces during their entry into the city. Two Islamic Jihad military wing operatives and a Lion’s Den operative were killed when Israeli forces fired anti-tank missiles at the building where they were barricaded during a fire exchange. The forces killed seven more Palestinians, including a minor. One of the persons killed was a Katibat Balatah operative and three were Lion’s Den operatives. An additional 101 people were wounded by the forces’ fire that day.