بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)
نابلس میں داخل ہونے والی اسرائیلی فورسز کے ہاتھوں شہید ہونے والے 11 فلسطینیوں میں سے ایک، «عرین الاسود» کے کارکن تھے۔ شہر میں فورسز کے داخلے کے دوران ان پر دھماکہ خیز آلات پھینکتے ہوئے پیٹ میں گولی لگی۔ فائرنگ کے تبادلے کے دوران جس عمارت میں وہ مورچہ بند تھے اس پر اسرائیلی فورسز کے ٹینک شکن میزائل داغنے سے اسلامی جہاد کے عسکری ونگ کے دو کارکن اور «عرین الاسود» کا ایک کارکن شہید ہوئے۔ فورسز نے مزید سات فلسطینیوں کو شہید کیا، جن میں ایک نابالغ بھی شامل تھا۔ شہید ہونے والوں میں سے ایک کتیبہ بلاطہ کا کارکن اور تین «عرین الاسود» کے کارکن تھے۔ اس دن فورسز کی فائرنگ سے مزید 101 افراد زخمی ہوئے۔
اصل متن
One of 11 Palestinians killed by Israeli forces that entered Nablus, a Lion’s Den operative. Shot in the abdomen while throwing explosive devices at the forces during their entry into the city. Two Islamic Jihad military wing operatives and a Lion’s Den operative were killed when Israeli forces fired anti-tank missiles at the building where they were barricaded during a fire exchange. The forces killed seven more Palestinians, including a minor. One of the persons killed was a Katibat Balatah operative and three were Lion’s Den operatives. An additional 101 people were wounded by the forces’ fire that day.