Türkçe
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

İsimler

Rayah Salamah Salman Abu Hajaj

Yaş
56 yaşında
Cinsiyet
Kadın
Yer
Gazze
Şehit edildiği tarih:
4 Ocak 2009
Şehit edildiği yer
Juhor a-Dik, Gaza
Evi
Deyr el-Belah
Aile
Abu Hajaj

İsrail güçleri tarafından öldürüldü.

B'Tselem’in anlatımı (İngilizceden çevrilmiştir)

Beyaz bayrak taşıyan bir grup insanla birlikte yürürken bir tanktan ateş açan bir asker tarafından kızıyla birlikte şehit edildi. Ambulansların olay yerine ulaşmasına izin verilmediği için cesetleri ordu çekilene kadar sokakta kaldı. Daha önce aile, bombalanan evlerini terk etmek zorunda kalmıştı.

Orijinal metin

Killed with her daughter by a soldier who fired from a tank as she walked with a group of persons carrying a white flag. Their bodies were left in the street until the army withdrew because ambulances were not allowed to reach the site. Previously , the family had to leave their house, which was shelled.

Abu Hajaj soyadını taşıyan diğerleri (4)

Aynı soyadı her zaman aynı aile anlamına gelmez.

Kaynak: B'Tselem ölümler veritabanı, 2000 – Eylül 2023 (açık kopya).