Русский
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Имена

Rayah Salamah Salman Abu Hajaj

Возраст
Возраст: 56
Пол
Женский
Место
Газа
Погиб(ла)
4 января 2009 г.
Место гибели
Juhor a-Dik, Gaza
Дом
Дейр-эль-Балах
Семья
Abu Hajaj

Убит(а) израильскими силами.

Описание B'Tselem (перевод с английского)

Погибла вместе с дочерью от огня солдата, стрелявшего из танка, когда шла с группой людей, нёсших белый флаг. Их тела оставались на улице до отхода армии, так как машины скорой помощи не пропускали к месту. Ранее семье пришлось покинуть свой дом, подвергшийся обстрелу.

Оригинальный текст

Killed with her daughter by a soldier who fired from a tank as she walked with a group of persons carrying a white flag. Their bodies were left in the street until the army withdrew because ambulances were not allowed to reach the site. Previously , the family had to leave their house, which was shelled.

Другие с фамилией Abu Hajaj (4)

Одинаковая фамилия не всегда означает одну семью.

Источник: база данных погибших B'Tselem, 2000 – сентябрь 2023 года (открытая копия).