Português
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomes

Rayah Salamah Salman Abu Hajaj

Idade
56 anos
Sexo
Feminino
Local
Gaza
Morto(a) em
4 de janeiro de 2009
Local da morte
Juhor a-Dik, Gaza
Residência
Deir al-Balah
Família
Abu Hajaj

Morto(a) pelas forças israelenses.

Relato do B'Tselem (traduzido do inglês)

Foi morta com sua filha por um soldado que disparou de um tanque quando ela caminhava com um grupo de pessoas que carregavam uma bandeira branca. Os corpos ficaram na rua até a retirada do Exército, porque as ambulâncias não foram autorizadas a chegar ao local. Antes disso, a família tivera de deixar sua casa, que foi bombardeada.

Texto original

Killed with her daughter by a soldier who fired from a tank as she walked with a group of persons carrying a white flag. Their bodies were left in the street until the army withdrew because ambulances were not allowed to reach the site. Previously , the family had to leave their house, which was shelled.

Outras pessoas com o sobrenome Abu Hajaj (4)

O mesmo sobrenome nem sempre significa a mesma família.

Fonte: banco de dados de mortos do B'Tselem, 2000 – setembro de 2023 (cópia aberta).