Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Aliuawa shahidi kwa kombora la kifaru, alipokuwa akifanya kazi shambani takriban nusu kilomita kutoka uzio wa mpaka. Kwa mujibu wa ripoti za vyombo vya habari, jeshi la Israel lilisema lilifyatua risasi kwa watu waliokuwa wakirusha makombora ya chokaa. Uchunguzi wa B’Tselem uligundua kwamba hakuna makombora ya chokaa yaliyorushwa kutoka eneo hilo, ama wakati alipouawa au katika siku zilizotangulia.
Maandishi asilia
Killed by a tank shell, while working in an agricultural field about half a kilometer from the perimeter fence. According to media reports, the Israeli military stated it had fired at people launching mortar shells. B’Tselem’s inquiry found that no mortars were fired from that area, either at the time she was killed on in the preceding days.