فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Zanah 'Atiyyah Muhammad al-'Amur

سن
۵۹ ساله
جنسیت
زن
مکان
غزه
در شهید شد
۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۵
محل شهادت
al-Fukhari, Khan Yunis
محل سکونت
al-Fukhari (Khan Yunis)
خانواده
al-'Amur

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگام کار در یک زمین کشاورزی در فاصله حدود نیم کیلومتری حصار مرزی، بر اثر اصابت گلوله تانک شهید شد. به گزارش رسانه‌ها، ارتش اسرائیل اعلام کرد که به سوی افرادی که خمپاره شلیک می‌کردند آتش گشوده است. تحقیقات بتسلم نشان داد که نه در زمان شهادت او و نه در روزهای پیش از آن، از آن منطقه خمپاره‌ای شلیک نشده بود.

متن اصلی

Killed by a tank shell, while working in an agricultural field about half a kilometer from the perimeter fence. According to media reports, the Israeli military stated it had fired at people launching mortar shells. B’Tselem’s inquiry found that no mortars were fired from that area, either at the time she was killed on in the preceding days.

دیگران با نام خانوادگی al-'Amur (۱۵)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).