رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
استُشهدت بقذيفة دبابة أثناء عملها في حقل زراعي على بعد نحو نصف كيلومتر من السياج الحدودي. وبحسب تقارير إعلامية، قال الجيش الإسرائيلي إنه أطلق النار على أشخاص يطلقون قذائف هاون. وخلص تحقيق بتسيلم إلى أنه لم تُطلق قذائف هاون من تلك المنطقة، لا وقت استشهادها ولا في الأيام السابقة.
النص الأصلي
Killed by a tank shell, while working in an agricultural field about half a kilometer from the perimeter fence. According to media reports, the Israeli military stated it had fired at people launching mortar shells. B’Tselem’s inquiry found that no mortars were fired from that area, either at the time she was killed on in the preceding days.