বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
সীমান্ত বেড়া থেকে প্রায় আধা কিলোমিটার দূরে একটি কৃষিজমিতে কাজ করার সময় ট্যাংকের গোলায় শহীদ হন। গণমাধ্যমের খবর অনুযায়ী, ইসরায়েলি সেনাবাহিনী জানায় যে তারা মর্টার শেল ছোড়া লোকদের লক্ষ্য করে গোলা ছুড়েছিল। বেতসেলেমের অনুসন্ধানে দেখা যায়, তিনি শহীদ হওয়ার সময় বা তার আগের দিনগুলোতে ওই এলাকা থেকে কোনো মর্টার ছোড়া হয়নি।
মূল পাঠ
Killed by a tank shell, while working in an agricultural field about half a kilometer from the perimeter fence. According to media reports, the Israeli military stated it had fired at people launching mortar shells. B’Tselem’s inquiry found that no mortars were fired from that area, either at the time she was killed on in the preceding days.