Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Aliuawa shahidi makombora ya vifaru yalipopiga kituo cha uchunguzi cha tawi la kijeshi la Jihad ya Kiislamu. Kwa mujibu wa jeshi, makombora hayo yalifyatuliwa kujibu utegaji wa kilipuzi kwenye uzio wa mpaka wa Gaza mkabala na kituo hicho cha uchunguzi. Mashambulizi hayo yalimuua mpiganaji mwingine, na wa tatu alifariki kutokana na majeraha yake muda mfupi baadaye.
Maandishi asilia
Killed when tank shells hit a lookout post of the Islamic Jihad’s military wing. According to the military, the shells were fired in response to the laying of an explosive device on the Gaza perimeter fence opposite the lookout post. The shelling killed another militant, and a third died of his wounds a short while later.