Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Alijeruhiwa kichwani na vipande vya kombora lililopiga kambi ya mafunzo ya tawi la kijeshi la Jihad ya Kiislamu wakati gari alilokuwa akisafiria na familia yake likipita karibu. Alibaki katika hali ya kupoteza fahamu baada ya kujeruhiwa na alifariki katika hospitali moja Jerusalem Mashariki. Wapiganaji wawili wa tawi la kijeshi waliuawa mashahidi katika shambulio hilo na wengine wawili walijeruhiwa. Wanafamilia watano wa familia ya a-Sha’er pia walijeruhiwa, wakiwemo watoto watatu.
Maandishi asilia
Wounded in the head by shrapnel from a missile that hit an Islamic Jihad military wing training base as the car she was traveling in with her family passed nearby. Remained in a coma after the injury and died at an East Jerusalem hospital. Two military wing operatives were killed in the attack and two others were wounded. Five members of a-Sha’er’s family were also wounded, including three minors.