Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Aliuawa shahidi kwa risasi kifuani za wanajeshi wakati wa maandamano karibu na kituo cha ukaguzi cha Erez, alipokuwa takriban mita hamsini kutoka uzio wa mpaka wa Gaza akijaribu kuharibu nyaya za miba zilizowekwa hapo. Wanajeshi walifyatua gesi ya kutoa machozi kwa vijana waliombeba hadi kwenye gari la wagonjwa lililokuwa likisubiri takriban mita 300 kutoka uzio.
Maandishi asilia
Shot dead in the chest by soldiers during a demonstration near Erez checkpoint, while he was some fifty meters away from the Gaza perimeter fence trying to damage the barbed wire that was laid there. Soldiers fired tear gas at the young men who carried him to an ambulance waiting some 300 meters from the fence.