Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)
Tué d'une balle dans la poitrine par des soldats lors d'une manifestation près du checkpoint d'Erez, alors qu'il se trouvait à une cinquantaine de mètres de la clôture frontalière de Gaza et tentait d'endommager les barbelés qui y avaient été posés. Les soldats ont tiré des gaz lacrymogènes sur les jeunes hommes qui l'ont porté jusqu'à une ambulance qui attendait à quelque 300 mètres de la clôture.
Texte original
Shot dead in the chest by soldiers during a demonstration near Erez checkpoint, while he was some fifty meters away from the Gaza perimeter fence trying to damage the barbed wire that was laid there. Soldiers fired tear gas at the young men who carried him to an ambulance waiting some 300 meters from the fence.